-
1 industrial plant
Dictionary of Engineering, architecture and construction > industrial plant
-
2 industrial plant
équipement m industriel -
3 industrial
(a) industriel(elle)industrial accident accident m du travail; industrial accident insurance assurance f contre les accidents du travail;industrial action grève f;∎ to take industrial action se mettre en grève, faire grève;industrial centre centre m industriel;industrial complex complexe m industriel;industrial concern exploitation f industrielle;industrial design dessin m industriel;industrial disease maladie f professionnelle ou du travail;industrial dispute conflit m social;industrial engineering génie m industriel;industrial espionage espionnage m industriel;British industrial estate zone f industrielle;industrial goods biens m pl industriels;industrial group groupe m industriel;industrial injury accident m du travail;industrial injuries benefit indemnité f pour accidents du travail;industrial insurance assurance f contre les accidents du travail;the industrial machine la machine industrielle;industrial market marché m industriel;industrial marketer mercaticien(enne) m, f industriel(elle);industrial marketing marketing m industriel;American industrial park zone industrielle;industrial plant équipement m industriel;industrial pool syndicat m industriel;industrial potential potentiel m industriel;industrial product produit m industriel;industrial psychology psychologie f industrielle;industrial relations relations f pl entre le patronat et les employés;industrial town ville f industrielle;industrial trade échanges m pl industriels;industrial training formation f en entreprise;industrial tribunal ≃ conseil m des prud'hommes;industrial union syndicat d'industrie;industrial unrest agitation f sociale;industrial vehicle véhicule m industriel;industrial warrant warrant m industrielindustrial monopoly trust m industriel;STOCK EXCHANGE industrial shares valeurs f pl industrielles2 noun∎ industrials valeurs f pl industrielles -
4 plant
plant [plɑ:nt]1 noun(c) (UNCOUNT) (industrial equipment) équipement m, matériel m; (buildings and equipment) bâtiments mpl et matériel∎ he claims the heroin was a plant by the police il prétend que l'héroïne a été mise là par la police (pour le compromettre)□(e) familiar (infiltrator) agent m infiltré□, taupe f; (from police) mouchard m; (of magician, memory man) compère□ m(f) (in snooker, pool) = situation dans laquelle un joueur blouse une bille en en percutant une autre avec laquelle elle est en contact(a) (flowers, crops, seed) planter;∎ fields planted with wheat des champs (plantés) de blé∎ she planted herself in the doorway elle se planta ou se campa dans l'entrée□∎ don't try and plant the blame on me! n'essaie pas de me faire porter le chapeau!;∎ they planted their kids on us for the weekend ils nous ont laissé leurs gosses sur les bras pour le week-end∎ he planted a punch on his nose il lui a mis un coup de poing sur le nez□(e) (in someone's mind) mettre, introduire;∎ her talk planted doubts in their minds son discours a semé le doute dans leur esprit;∎ who planted that idea in your head? qui t'a mis cette idée dans la tête?∎ he says the weapons were planted in his flat il prétend que les armes ont été placées dans son appartement pour le compromettre;∎ to plant evidence on sb cacher un objet compromettant sur qn pour l'incriminer►► plant biology phytobiologie f;plant breeder phytogénéticien(enne) m,f;plant food engrais m (pour plantes d'appartement);plant hire location f de matériel industriel;the plant kingdom le règne végétal;plant life flore f;plant louse puceron m;plant physiology physiologie f végétale;plant pot pot m (de fleurs);plant stand jardinière f(young plants) repiquer -
5 plant
1. noun1) (anything growing from the ground, having a stem, a root and leaves: flowering/tropical plants.) plante2) (industrial machinery: engineering plant.) installation, équipement3) (a factory.) usine2. verb1) (to put (something) into the ground so that it will grow: We have planted vegetables in the garden.) planter2) (to make (a garden etc); to cause (a garden etc) to have (plants etc) growing in it: The garden was planted with shrubs; We're going to plant an orchard.) planter (de/en)3) (to place heavily or firmly: He planted himself between her and the door.) (se) planter4) (to put in someone's possession, especially as false evidence: He claimed that the police had planted the weapon on his brother.) cacher (pour faire incriminer)•- planter -
6 промышленное предприятие (здание)
промышленное предприятие (здание)
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]
промышленное здание
-
[Интент]
промышленное здание
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]EN
industrial plant (building)
Buildings where the operations related to industrial productive processes are carried out. (Source: ZINZAN)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > промышленное предприятие (здание)
-
7 техническая сельскохозяйственная культура
техническая сельскохозяйственная культура
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
industrial plant (organism)
Plants employed in industry, e.g. cotton, flax, hemp, peanuts, etc. (Source: RRDA)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > техническая сельскохозяйственная культура
-
8 опытный завод
опытный завод
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
pilot plant
A small version of a planned industrial plant, built to gain experience in operating the final plant. (Source: MGH)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > опытный завод
-
9 заброшенная промышленная территория
заброшенная промышленная территория
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
industrial wasteland
Area of land which is no longer usable for cultivation or for any other purpose after having been the site of an industrial plant. (Source: PHCa)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > заброшенная промышленная территория
-
10 экологическое лицензирование
экологическое лицензирование
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
environmental licence
A governmental license or grant that allows and regulates an enterprise's discharge of air pollutants, typically from a commercial or industrial plant. (Source: BLD / TOE)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > экологическое лицензирование
-
11 завод по переработке сточных вод
завод по переработке сточных вод
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
waste water treatment plant
Plant where, through physical-chemical and biological processes, organic matter, bacteria, viruses and solids are removed from residential, commercial and industrial wastewaters before they are discharged in rivers, lakes and seas. (Source: PARCOR)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > завод по переработке сточных вод
-
12 power
power ['paʊə(r)]puissance ⇒ 1 (a), 1 (c), 1 (d) force ⇒ 1 (a) pouvoir ⇒ 1 (b), 1 (e), 1 (f) capacité ⇒ 1 (e) faculté ⇒ 1 (f) courant ⇒ 1 (g) faire fonctionner ⇒ 21 noun(a) (strength, force → gen) puissance f, force f; Physics (→ of engine, lens, microscope) puissance f; (→ of magnet) force f;∎ I underestimated the power of the explosion j'ai sous-estimé la puissance ou la force de l'explosion;∎ they could see the power of his muscles ils voyaient travailler ses muscles puissants;∎ we want greater economic and industrial power nous voulons renforcer la puissance économique et industrielle;∎ at full power à plein régime;∎ the vehicle moves under its own power le véhicule se déplace par ses propres moyens ou de façon autonome;∎ sea/air power puissance f maritime/aérienne;∎ familiar the holiday did me a power of good les vacances m'ont fait un bien fou;∎ the power of the Church/of student unions le pouvoir de l'Église/des syndicats étudiants;∎ to have sb in one's power avoir qn en son pouvoir;∎ to be in sb's power être à la merci de qn;∎ to fall into sb's power tomber au pouvoir de qn;∎ to be in power être au pouvoir;∎ to come (in)to/to take power arriver au/prendre le pouvoir;∎ to lose power perdre le pouvoir;∎ to have the power to decide/judge avoir le pouvoir de décider/juger, avoir autorité pour décider/juger;∎ absolute/executive/legislative power pouvoir absolu/exécutif/législatif;∎ the committee doesn't really have much power le comité n'a pas grand pouvoir;∎ to act with full powers agir de pleine autorité;∎ the police have been given greater powers la police a reçu des pouvoirs plus importants;∎ it's beyond or outside my power(s) cela dépasse ma compétence ou ne relève pas de mon autorité;∎ it's beyond my power to do anything je n'ai pas compétence en la matière, je ne suis pas habilité à intervenir(c) (influential group or person) puissance f;∎ the President is the real power in the land c'est le président qui détient le véritable pouvoir dans le pays;∎ to be a power in the land avoir une grande influence ou être très puissant dans un pays;∎ the powers of darkness les forces fpl ou puissances fpl des ténèbres;∎ the (real) power behind the throne (individual) l'éminence f grise, celui (celle) m,f qui tire les ficelles; (group) ceux mpl qui tirent les ficelles, les véritables acteurs mpl;∎ no power on earth will persuade me to go rien au monde ne me persuadera d'y aller∎ the great Western powers les grandes puissances occidentales;∎ industrial/nuclear/world power (country) puissance industrielle/nucléaire/mondiale(e) (ability, capacity) capacité f, pouvoir m;∎ he has great powers as an orator or great oratorical powers il a de grands talents oratoires;∎ to be at the height or peak of one's powers être à l'apogée de sa puissance;∎ it's within her power to do it c'est en son pouvoir, elle est capable de le faire;∎ I'll do everything in my power to help you je ferai tout mon possible ou tout ce qui est en mon pouvoir pour vous aider;∎ magical/aphrodisiacal powers pouvoirs mpl magiques/aphrodisiaques;∎ to have great powers of persuasion/suggestion avoir un grand pouvoir ou une grande force de persuasion/suggestion;∎ the body's powers of resistance la capacité de résistance du corps;∎ she has great intellectual powers elle a de grandes capacités intellectuelles;∎ her powers are failing ses facultés déclinent;∎ the power of sight la vue;∎ the power of hearing l'ouïe f;∎ the power of reason la raison;∎ he lost the power of speech il a perdu l'usage de la parole∎ to turn on/cut off the power mettre/couper le courant∎ nuclear/solar power énergie f nucléaire/solaire(j) Mathematics puissance f;∎ 5 to the power (of) 6 5 puissance 6;∎ raised to the 5th power élevé à la puissance 5(give power to) faire fonctionner ou marcher; (propel) propulser;∎ powered by solar energy fonctionnant à l'énergie solaire;∎ the boat is powered by gas turbines le bateau est propulsé par des turbines à gazavancer à toute vitesse, foncer;∎ he powered into his opponent il fonça sur son adversaire;∎ the leading cars powered down the home straight les voitures de tête foncèrent dans la dernière ligne;∎ his business is powering on son affaire monte en puissance►► Law power of attorney procuration f;∎ to give sb power of attorney donner procuration à qn;power base assise f politique;Marketing power brand marque f forte;power breakfast = petit déjeuner d'affaires entre personnes importantes;power broker décideur(euse) m,f politique;power cut coupure f de courant;Aviation power dive (descente f en) piqué m;British power dressing = façon de s'habiller qu'adoptent certaines femmes cadres dans le but de projeter une image d'autorité;power drill perceuse f électrique;power failure panne f de courant;power game lutte f d'influence, course f au pouvoir;power line ligne f à haute tension;power lunch déjeuner m d'affaires entre personnes importantes;American power outage rupture f de l'alimentation;Electricity power pack bloc m d'alimentation électrique;power plant (factory) centrale f électrique; (generator) groupe m électrogène; (engine) groupe m moteur;power play (in ice hockey) coup m de force;power point prise f de courant;power politics (UNCOUNT) politique f du coup de force;Mathematics power set ensemble m des sous-ensembles;Politics power sharing partage m du pouvoir;power shower douche f à jet puissant;power station centrale f (électrique);Cars power steering direction f assistée;power strike grève f des employés de l'électricité;power structure (system) hiérarchie f, répartition f des pouvoirs; (people with power) = ensemble des personnes qui détiennent le pouvoir;power struggle lutte f pour le pouvoir;power supply Electricity alimentation f (électrique); Computing transformateur m;power tool outil m électrique;Computing power unit dispositif m d'alimentation;power user gros (grosse) utilisateur(trice) m,f; Computing = personne qui sait utiliser au mieux les ressources de son ordinateur;power walking marche f sportive;power worker employé(e) m,f de l'électricité;power yoga power yoga m (forme de yoga où l'on travaille en puissance)éteindre, mettre hors tension(computer, machine) s'éteindre, se mettre hors tension➲ power upmettre sous tension, allumer(computer, machine) se mettre sous tension, s'allumer -
13 заводское оборудование
заводское оборудование
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
plant equipment
The equipment, including machinery, tools, instruments, and fixtures necessary for an industrial or manufacturing operation. (Source: AMHER)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > заводское оборудование
-
14 assembly
(a) (meeting → gen) réunion f, assemblée f;∎ a place of assembly un lieu de réunion;∎ unlawful assembly attroupement m;∎ the right of assembly la liberté de réunion∎ National Assembly l'Assemblée f nationale∎ Cars the engine assembly le bloc moteur►► Military assembly area zone f d'attente;assembly hall = hall où les enfants se réunissent le matin avant d'entrer en classe;assembly instructions instructions fpl de montage ou d'assemblage;Computing assembly language langage m d'assemblage;assembly language program programme m en assembleur;Industry assembly line chaîne f de montage;∎ to work on an assembly line travailler à la chaîne;Industry assembly plant usine f de montage;assembly point point m de rassemblement;assembly room (gen) salle f de réunion; (at town hall) salle f des fêtes; (industrial) atelier m de montage;Industry assembly shop salle f de montage -
15 refrigeration
refrigeration [rɪ‚frɪdʒə'reɪʃən]réfrigération f;∎ industrial refrigeration froid m industriel;∎ to keep sth under refrigeration garder qch au réfrigérateur►► refrigeration plant installation f frigorifiqueUn panorama unique de l'anglais et du français > refrigeration
-
16 sprawl
sprawl [sprɔ:l]∎ she was sprawling in the armchair/on the bed elle était avachie dans le fauteuil/vautrée sur le lit;∎ the blow sent him sprawling le coup l'a fait tomber de tout son long∎ the new industrial estate is beginning to sprawl into the countryside la nouvelle zone industrielle commence à grignoter ou envahir la campagne;∎ her signature sprawled across half the page sa signature s'étalait sur la moitié de la page(usu passive) she was sprawled in the armchair/on the pavement elle était vautrée dans le fauteuil/étendue de tout son long sur le trottoir3 noun(a) (position) position f affalée;∎ he lay in an ungainly sprawl il était étendu de tout son long de façon peu élégante∎ suburban sprawl (suburb) banlieue f tentaculaire;∎ an urban sprawl une agglomération;∎ the problem of urban sprawl le problème de l'expansion urbaine -
17 НКУ распределения и управления
низковольтное устройство распределения и управления (НКУ)
Низковольтные коммутационные аппараты и устройства управления, измерения, сигнализации, защиты, регулирования, собранные совместно, со всеми внутренними электрическими и механическими соединениями и конструктивными элементами.
[ ГОСТ Р МЭК 61439-1-2012]
низковольтное устройство распределения и управления
Комбинация низковольтных коммутационных аппаратов с устройствами управления, измерения, сигнализации, защиты, регулирования и т. п., полностью смонтированных изготовителем НКУ (под его ответственность на единой конструктивной основе) со всеми внутренними электрическими и механическими соединениями с соответствующими конструктивными элементами
Примечания
1. В настоящем стандарте сокращение НКУ используют для обозначения низковольтных комплектных устройств распределения и управления.
2. Аппараты, входящие в состав НКУ, могут быть электромеханическими или электронными.
3. По различным причинам, например по условиям транспортирования или изготовления, некоторые операции сборки могут быть выполнены на месте установки, вне предприятия-изготовителя.
[ ГОСТ Р 51321. 1-2000 ( МЭК 60439-1-92)]EN
power switchgear and controlgear assembly (PSC-assembly)
low-voltage switchgear and controlgear assembly used to distribute and control energy for all types of loads, intended for industrial, commercial and similar applications where operation by ordinary persons is not intended
[IEC 61439-2, ed. 1.0 (2009-01)]
low-voltage switchgear and controlgear assembly
combination of one or more low-voltage switching devices together with associated control, measuring, signalling, protective, regulation equipment, etc., completely assembled under the responsibility of the manufacturer with all the internal electrical and mechanical interconnections and structural parts.
[IEC 61892-3, ed. 2.0 (2007-11)]
switchgear and controlgear
a general term covering switching devices and their combination with associated control, measuring, protective and regulating equipment, also assemblies of such devices and equipment with associated interconnections, accessories, enclosures and supporting structures
[IEV number 441-11-01]
switchgear and controlgear
electric equipment intended to be connected to an electric circuit for the purpose of carrying out one or more of the following functions: protection, control, isolation, switching
NOTE – The French and English terms can be considered as equivalent in most cases. However, the French term has a broader meaning than the English term and includes for example connecting devices, plugs and socket-outlets, etc. In English, these latter devices are known as accessories.
[IEV number 826-16-03 ]
switchboard
A large single electric control panel, frame, or assembly of panels on which are mounted (either on the back or on the face, or both) switches, overcurrent and other protective devices, buses, and usually instruments; not intended for installation in a cabinet but may be completely enclosed in metal; usually is accessible from both the front and rear.
[ McGraw-Hill Dictionary of Architecture & Construction]
switchboard
One or more panels accommodating control switches, indicators, and other apparatus for operating electric circuits
[ The American Heritage Dictionary of the English Language]FR
ensemble d'appareillage de puissance (ensemble PSC)
ensemble d'appareillage à basse tension utilisé pour répartir et commander l'énergie pour tous les types de charges et prévu pour des applications industrielles, commerciales et analogues dans lesquelles l'exploitation par des personnes ordinaires n'est pas prévue
[IEC 61439-2, ed. 1.0 (2009-01)]
appareillage, m
matériel électrique destiné à être relié à un circuit électrique en vue d'assurer une ou plusieurs des fonctions suivantes: protection, commande, sectionnement, connexion
NOTE – Les termes français et anglais peuvent être considérés comme équivalents dans la plupart des cas. Toutefois, le terme français couvre un domaine plus étendu que le terme anglais, et comprend notamment les dispositifs de connexion, les prises de courant, etc. En anglais, ces derniers sont dénommés "accessories".
[IEV number 826-16-03 ]
appareillage
terme général applicable aux appareils de connexion et à leur combinaison avec des appareils de commande, de mesure, de protection et de réglage qui leur sont associés, ainsi qu'aux ensembles de tels appareils avec les connexions, les accessoires, les enveloppes et les charpentes correspondantes
[IEV number 441-11-01]
A switchboard as defined in the National Electrical Code is a large single panel, frame, or assembly of panels on which are mounted, on the face or back or both switches, overcurrent and other protective devices, buses, and, usually, instruments.
Switchboards are generally accessible from the rear as well as from the front and are not intended to be installed in cabinets.
The types of switchboards, classified by basic features of construction, are as follows:
1. Live-front vertical panels
2. Dead-front boards
3. Safety enclosed boards( metal-clad)
[American electricians’ handbook]
The switchboard plays an essential role in the availability of electric power, while meeting the needs of personal and property safety.
Its definition, design and installation are based on precise rules; there is no place for improvisation.
The IEC 61439 standard aims to better define " low-voltage switchgear and controlgear assemblies", ensuring that the specified performances are reached.
It specifies in particular:
> the responsibilities of each player, distinguishing those of the original equipment manufacturer - the organization that performed the original design and associated verification of an assembly in accordance with the standard, and of the assembly manufacturer - the organization taking responsibility for the finished assembly;
> the design and verification rules, constituting a benchmark for product certification.
All the component parts of the electrical switchboard are concerned by the IEC 61439 standard.
Equipment produced in accordance with the requirements of this switchboard standard ensures the safety and reliability of the installation.
A switchboard must comply with the requirements of standard IEC 61439-1 and 2 to guarantee the safety and reliability of the installation.
Managers of installations, fully aware of the professional and legal liabilities weighing on their company and on themselves, demand a high level of safety for the electrical installation.
What is more, the serious economic consequences of prolonged halts in production mean that the electrical switchboard must provide excellent continuity of service, whatever the operating conditions.
[Schneider Electric]НКУ играет главную роль в обеспечении электроэнергией, удовлетворяя при этом всем требованиям по безопасности людей и сохранности имущества.
Выбор конструкции, проектирование и монтаж основаны на чётких правилах, не допускающих никакой импровизации.
Требования к низковольтным комплектным устройствам распределения и управления сформулированы в стандарте МЭК 61439 (ГОСТ Р 51321. 1-2000).
В частности, он определяет:
> распределение ответственности между изготовителем НКУ - организацией, разработавшей конструкцию НКУ и проверившей его на соответствие требованиям стандарта, и сборщиком – организацией, выполнившей сборку НКУ;
> конструкцию, технические характеристики, виды и методы испытаний НКУ.
В стандарте МЭК 61439 (ГОСТ Р 51321. 1-2000) описываются все компоненты НКУ.
Оборудование, изготовленное в соответствии с требованиями этого стандарта, обеспечивает безопасность и надежность электроустановки.
Для того чтобы гарантировать безопасность эксплуатации и надежность работы электроустановки, распределительный щит должен соответствовать требованиям стандарта МЭК 61439-1 и 2.
Лица, ответственные за электроустановки, должны быть полностью осведомлены о профессиональной и юридической ответственности, возложенной на их компанию и на них лично, за обеспечение высокого уровня безопасности эксплуатации этих электроустановок.
Кроме того, поскольку длительные перерывы производства приводят к серьезным экономическим последствиям, электрический распределительный щит должен обеспечивать надежную и бесперебойную работу независимо от условий эксплуатации.
[Перевод Интент]LV switchgear assemblies are undoubtedly the components of the electric installation more subject to the direct intervention of personnel (operations, maintenance, etc.) and for this reason users demand from them higher and higher safety requirements.
The compliance of an assembly with the state of the art and therefore, presumptively, with the relevant technical Standard, cannot be based only on the fact that the components which constitute it comply with the state of the art and therefore, at least presumptively, with the relevant technical standards.
In other words, the whole assembly must be designed, built and tested in compliance with the state of the art.
Since the assemblies under consideration are low voltage equipment, their rated voltage shall not exceed 1000 Va.c. or 1500 Vd.c. As regards currents, neither upper nor lower limits are provided in the application field of this Standard.
The Standard IEC 60439-1 states the construction, safety and maintenance requirements for low voltage switchgear and controlgear assemblies, without dealing with the functional aspects which remain a competence of the designer of the plant for which the assembly is intended.
[ABB]Низковольтные комплектные устройства (НКУ), вне всякого сомнения, являются частями электроустановок, которые наиболее подвержены непосредственному вмешательству оперативного, обслуживающего и т. п. персонала. Вот почему требования потребителей к безопасности НКУ становятся все выше и выше.
Соответствие НКУ современному положению дел и вследствие этого, гипотетически, соответствующим техническим стандартам, не может основываться только на том факте, что составляющие НКУ компоненты соответствуют современному состоянию дел и поэтому, по крайней мере, гипотетически, - соответствующим техническим стандартам
Другими словами, НКУ должно быть разработано, изготовлено и испытано в соответствии с современными требованиями.
Мы рассматриваем низковольтные комплектные устройства и это означает, что их номинальное напряжение не превышает 1000 В переменного тока или 1500 В постоянного тока. Что касается тока, то ни верхнее, ни нижнее значение стандартами, относящимися к данной области, не оговариваются
Стандарт МЭК 60439-1 устанавливает требования к конструкции, безопасности и техническому обслуживанию низковольтных комплектных устройств без учета их функций, полагая, что функции НКУ являются компетенцией проектировщиков электроустановки, частью которых эти НКУ являются.
[Перевод Интент]Тематики
- НКУ (шкафы, пульты,...)
Классификация
>>>Действия
Синонимы
Сопутствующие термины
EN
- assembly
- electrical switchboard
- low voltage controlgear and assembly
- low voltage switchboard
- low voltage switchgear and controlgear assembly
- low-voltage switchgear and controlgear assembly
- LV switchgear and controlgear assembly
- LV switchgear assembly
- panel
- power switchgear and controlgear assembly
- PSC-assembly
- switchboard
- switchgear and controlgear
- switchgear/controlgear
DE
- Schaltanlagen und/oder Schaltgeräte
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > НКУ распределения и управления
См. также в других словарях:
industrial plant — noun buildings for carrying on industrial labor they built a large plant to manufacture automobiles • Syn: ↑plant, ↑works • Members of this Topic: ↑gas system • Hypernyms: ↑building complex, ↑ … Useful english dictionary
Other industrial plant — Industrial users, not including coke plants, engaged in the mechanical or chemical transformation of materials or substances into new products (manufacturing); and companies engaged in the agriculture, mining, or construction industries. U.S … Energy terms
Industrial process imaging — Industrial Process Imaging, or Industrial Process Tomography are methods use to form an image of a cross section of vessel or pipe in a chemical engineering or mineral processing, or petroleum extraction or refining plant. [ McCann, H and Scott,… … Wikipedia
Industrial water treatment — can be classified into the following categories:* Boiler water treatment * Cooling water treatment * Wastewater treatmentWater treatment is used to optimize most water based industrial processes, such as: heating, cooling, processing, cleaning,… … Wikipedia
industrial relations — 1. the dealings or relations of an industrial concern with its employees, with labor in general, with the public, etc. 2. the administration of such relations, esp. to maintain goodwill for an industrial concern. [1900 05] * * * Introduction also … Universalium
Plant layout study — A plant layout study is an engineering study used to analyze different physical configurations for an industrial plant. [ Systematic Layout Planning , Muther, Cahners, 1973] General Modern industrial manufacturing plants involve a complex mix of… … Wikipedia
Plant operator — A plant operator is a person who supervises the operation of an industrial plant. The term is usually applied to power plants or chemical plants such as gas extraction, petrochemical or oil refinery or other chemical processes. There may be a… … Wikipedia
industrial railroad — A railroad within the limits of an industrial plant operated for the benefit or convenience of the industry. 13 Am J2d Car § 12 … Ballentine's law dictionary
industrial solids — Refuse and waste from an industrial plant … Ballentine's law dictionary
industrial air pollution — noun pollution resulting from an industrial plant discharging pollutants into the atmosphere • Hypernyms: ↑air pollution … Useful english dictionary
plant guard — A person privately employed, acting as a guard at a factory or industrial plant … Ballentine's law dictionary